আজকের যায়যায়দিন

8. ÔHave you seen your mother, Jerry?Õ ÔI see her every summer. She sends for me.Õ I wanted to cry out. ÔWhy are you not with her? How can she let you go away again?Õ He said, ÔShe comes up here from Mannville whenever she can. She does not have a job now.Õ

Answer : I asked Jerry if he had seen his mother. Jerry replied that he saw her every summer and added that she sent for him. I had wanted to cry out and asked why he was you not with her and also asked how she could let him go away again. He said that she went up there from Manville whenever she could and added that she did not have a job then.

9. ÒJim darling,Ó cried Della. ÒDonÕt look at me this way. I had my hair cut off and sold it because I could not have lived through Christmas without giving you a present. I just had to do it, say Merry Christmas, Jim and letÕs be happy.Ó

Answer : Addressing Jim as darling Della cried and forbade him to look at her that way. Then she said that she had her hair cut off and sold that because she could not have lived through Christmas without giving him a present. She also said that she just had to do that and told Jim to say Merry Christmas and proposed that they should be happy.

ইতিহাস ও ঐতিহ্য / ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়াল হল

10. ÒWhere are you going?Ó said the merchant. ÒI was coming to see you.Ó ÒWhat do you want?Ó ÒTo earn my bread by the labor of my hands.Ó ÒDo you really work?Ó said the merchant. ÒYes, if you have anyÓ. Then follow me and carry a box from a shop to my house.Ó ÒI do not see how I can do that,Ó said the youth.

Answer : The Merchant asked the youth where he was going. The youth replied that he had been coming to see him. Again the merchant asked him what he wanted. The youth said that he wanted to earn his bread by the labor of his hands. The merchant again asked the boy if he really wanted to work. The youth replied in the affirmative that if he had any. Then the merchant ordered the youth to follow him and to carry a box from a ship to his house. The youth said that he did not see how he could do that.

11. ÒIÕll pay for it.Ó he said. ÒI broke it. I brought the axe down careless.Ó ÒBut no one hits accurately every time. Jerry, Moreover, the fault was in the wood of the handle. IÓll see the man whom I have bought it from,Ó I told him.

Answer : He said that he would pay for it. He further said that he had broken it and had brought the axe down careless. I told him that no one hit accurately every time and added that the fault had been in the wood of the handle. I again told him that I would see the man from whom I had bought it.

12. ÒMay I come in sir?Ó A boy standing at the door said to him. Then without waiting for his reply the boy entered the room and said, ÒSir, I have come from Palaspur with a letter from Mr. Ajit Bose? How is he?Ó He said smiling. ÒHe is not well. He has been suffering from a serious illness for two years.Ó The boy said ÒHow sad it is! May God cure him?Ó he said.

Answer : A boy standing at the door, addressing him as sir asked him if he might come in. Then without waiting for his reply the boy entered the room and respectfully said that he had come from Palashpur with a letter from Mr. Ajit Bose. He asked smiling if he had really come from Ajit Bose. He again asked how he was. The boy replied that he was not well and added that he had been suffering from a serious illness for two years. He exclaimed with grief that it was very sad and prayed that God might cure him.

13. The daughter said to her father, ÒPlease, come back home soon.Ó ÒPerhaps you have forgot that today is my birthday.Ó Father said, ÒNo, I have not forgot at all.Ó ÒToday I am not going to office.Õ The daughter said, ÒWhere are you going?Ó Father said, ÒIÕm going to buy a gift and a birthday cake to celebrateÕ your birthday ceremony.Ó Jumping into a delight the daughter said, ÔThen I shall invite my most bosom friends.Ó Father said, ÒOf course, you will do it.Ó

Ans : The daughter requested her father to kindly go back home soon and said that perhaps he had forgot that that day was her birthday. Father replied in the negative and said that he had not forgotten at all and further added that that day he was not going to office. The daughter asked where he was going. Father replied that he was going to buy a gift and birthday cake to celebrate her birthday ceremony. Jumping into a delight, the daughter said that then she would invite her most bosom friends. Father said that she would do it certainly (of course)