সংক্ষিপ্ত বিদায়ী ভাষণ দিয়েছেন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। বুধবার হোয়াইট হাউস ছেড়ে ম্যারিল্যান্ডের অ্যান্ড্রুজ সামরিক ঘাঁটিতে তার জন্য সংক্ষিপ্ত পরিসরে আয়োজিত বিদায়ী অনুষ্ঠানে ভাষণ দেন ট্রাম্প।

মার্কিন সংবাদমাধ্যম সিএনএন জানায়, বুধবার হোয়াইট হাউস ছেড়ে ডোনাল্ড ট্রাম্প ও তার পরিবার অ্যান্ড্রুজ সামরিক ঘাঁটিতে যান। সেখানে তার জন্য ছোট পরিসরে এক বিদায়ী অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। অনুষ্ঠানের মঞ্চে ট্রাম্পের সঙ্গে উপস্থিত ছিলেন ফার্স্ট লেডি মেলানিয়া ট্রাম্পসহ তাদের সন্তানরা। সেখানে দেওয়া সংক্ষিপ্ত বক্তব্যে ট্রাম্প নিজের পরিবারের সদস্যদের ধন্যবাদ জানান।

আহত ফিলিস্তিনি শিশুর মুখে ২০০ সেলাই

ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেন, ‘এই পরিবার কত কঠোর পরিশ্রম করেছে, সে সম্পর্কে কারও কোনো ধারণা নেই। তারা অনেক সহজ জীবন কাটাতে পারত।’

ট্রাম্প ‘সব সময় লড়াই’ করার প্রত্যয় ব্যক্ত করেছেন। একই সঙ্গে তিনি জো বাইডেন প্রশাসনের ‘শুভ কামনা’ করেছেন।

ট্রাম্প পরিবার ও স্টাফদের উদ্দ্যেশ করে অনুষ্ঠানে বলেন, ‘আপনারা দারুন মানুষ। এটি মহান এক দেশ। আপনাদের প্রেসিডেন্ট হওয়া আমার জন্য বিরাট সম্মানের বিষয়।’

ট্রাম্প আরও বলেন, ‘আমি আপনাদের জন্য সব সময় লড়াই চালিয়ে যাব। আমি নজর রাখব, আমি শুনব এবং আমি বলব, এই দেশের ভবিষ্যৎ এর চেয়ে ভালো কখনো হবে না। নতুন প্রশাসনের জন্য শুভকামনা। আমি আশাবাদী, তারা সফল হবে।’

মেলানিয়া ট্রাম্পকে সংক্ষিপ্ত বক্তব্য রাখার জন্য আহ্বান করার আগে ডোনাল্ড ট্রাম্প তার চিফ অব স্টাফ মার্ক মিডোসের কথাও উল্লেখ করেন। মেলানিয়া সম্পর্কে তিনি বলেন, ‘তিনি উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন ও সুন্দর একজন নারী। মানুষের মধ্য তিনি ভীষণ জনপ্রিয়।’

এরপরই বক্তব্য রাখেন মেলানিয়া ট্রাম্প। শুরুতেই তিনি বলেন, ‘আপনাদের ফার্স্ট লেডি হতে পারাটা আমার জন্য বিরাট সম্মানের বিষয় ছিল। আপনাদের ভালোবাসা ও সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ। আমার চিন্তা ও প্রার্থনায় আপনারা সব সময় থাকবেন। ঈশ্বর সবার মঙ্গল করুন। ঈশ্বর আপনাদের সবার পরিবারের মঙ্গল করুন। ঈশ্বর এই সুন্দর জাতির মঙ্গল করুন। ধন্যবাদ।’

এর পরপরই মেলানিয়ার কাছ থেকে আবার মাইক্রোফোন নেন ডোনাল্ড ট্রাম্প। তিনি বলেন, ‘আর কী বলার আছে তাই না? এটাই সত্য প্রিয়, দারুণ করেছ।’

এর আগে অ্যান্ড্রুজ সামরিক ঘাঁটিতে আসার আগে হোয়াইট হাউস ত্যাগের সময় সাংবাদিকদের বলেন, ‘প্রেসিডেন্ট হিসেবে দায়িত্ব পালন করতে পারাটা ছিল বিরাট সম্মানের। পুরো জীবনের জন্যই এ এক বিরাট সম্মানের বিষয়।’ সঙ্গে এও বলেন যে, এই বিদায় লম্বা সময়ের জন্য হবে না বলেই তিনি আশা করেন।

যাযাদি/এমডি